Entzückende Dual-Time-Uhren, die die Sinne betören

dual-times watches Richards-Zeger

Sie sehen ein bisschen komisch aus, und ich weiß definitiv nicht viel über sie. Aber jedes Mal, wenn ich eine dieser Dual-Time-Uhren mit zwei Zifferblättern neben- oder übereinander sehe, setzt mein Herz einen Schlag aus. Natürlich ist eine herkömmliche GMT-Uhr auch schön. Sie verfügen oft über einen vierten Zeiger und eine 24-Stunden-Skala, mit der eine oder zwei weitere Zeitzonen angezeigt werden können. Aber die Schlichtheit von zwei kompletten Zifferblättern auf einem Zifferblatt hat schon etwas für sich. Werfen wir einen Blick auf einige schöne Beispiele, die ich online finden konnte.

Ja, online. Und warum? Nun, weil man diese Uhren in der freien Natur nicht so oft sieht. Bei einem kürzlich von RedBar Amsterdam organisierten Treffen sah ich eine von Richards-Zeger hergestellte Uhr. Das inspirierte mich zu einer kleinen Recherche, um herauszufinden, welche anderen Arten von Doppelkadran-Uhren es gibt. Cartier hat natürlich eine ganze Reihe von Dual-Time-Uhren hergestellt. Aber abgesehen davon war ich nicht sehr vertraut damit, welche anderen Marken im Laufe der Jahre solche Uhren hergestellt haben. Es ist also an der Zeit, mich ein wenig mit dieser faszinierenden Kategorie von Uhren vertraut zu machen. Hier ist, was ich im Moment finden konnte, aber ich schließe nicht aus, dass diese Suche eine Fortsetzung finden wird.

dual-times watches Richards-Zeger

Die Richards-Zeger Dual-Time-Uhr, über die ich kürzlich bei einem Treffen gestolpert bin

Cartier macht es vor

Zunächst einmal war es ziemlich schwierig, Beispiele für Uhren mit zwei vollständigen Zeitanzeigen nebeneinander zu finden. Die Richards-Zeger, die ich gesehen habe, war tatsächlich von der Cartier Tank Cintrée inspiriert. Und das ist nicht weiter verwunderlich, denn ich glaube, die Dual-Time-Uhren der französischen Marke sind in der breiten Öffentlichkeit am bekanntesten. Und ja, das schließt mich ein.

Cartier Tank Cintrée Dual Time – Bild: Amsterdam Vintage Watches

Wenn Sie auf Chrono24 nach “Cartier dual time” suchen, sehen Sie, dass die meisten replica Uhren Tank Cintrées oder Tonneaus sind. Ich muss sagen, dass ich die Wölbung der Cintrée und die charakteristischen Brancards sehr mag. Aber das Layout des Dualzeit-Zifferblatts passt so gut zur Tonneau.

dual-times watches Cartier Tonneau

Cartier Tonneau Dual Time – Bild: K2 Luxury

Aufgrund ihrer extravaganteren Form teilt sie bereits das Zifferblatt in zwei Teile. Das ist ein sehr gewagtes Design, vor allem bei den Modellen, die auch eine Guillochierung auf dem Zifferblatt aufweisen. Es gibt sowohl Quarz- als auch mechanische (mit Handaufzug) Versionen dieser Uhren. Ich kann mir vorstellen, dass ein Quarzwerk bei einer Uhr mit zwei separaten Uhrwerken viel praktischer wäre. Aber ich kann mir auch sehr gut vorstellen, was für eine Freude es sein muss, jeden Morgen diese beiden Uhrwerke aufzuziehen, während man durch die Welt reist. Um Ihnen einen groben Anhaltspunkt für die Preise zu geben: Die Quarzmodelle werden für etwa 10 000 € angeboten, die mechanischen für etwa 25 000 €.

dual-times watches Piaget ellipse

Bild: The Keystone

Dualzeituhren aus den 70er Jahren

Aber wenn man sich auf die Suche nach Dual-Time-Uhren mit zwei individuellen Zifferblättern von anderen Marken als Cartier begibt, wird es ziemlich schwierig, schöne Exemplare zu finden. Es sieht so aus, als ob die Flower-Power-’70er Jahre das goldene Zeitalter für diese Art von Uhren waren. Das ist nicht weiter verwunderlich, denn man muss schon in einem gewissen Zustand sein, um zwei Zifferblätter gleichzeitig am Handgelenk tragen zu wollen. Zwei sehr schöne Exemplare stammen von einer Marke, die eigentlich für ihre häufige Zusammenarbeit mit dem französischen Schmuckhersteller bekannt ist. Sie haben es erraten: Es ist Piaget. Sehen Sie sich zum Beispiel die oben abgebildete Dual-Time-Ellipse aus Weißgold an. Sie ist mit zwei identischen Zeitanzeigen und schlichten Kronen recht schlicht gehalten. Aber ich schätze diese Schlichtheit sehr, und der Raum um die beiden Zifferblätter herum ist immer noch schön mit tiefen horizontalen Pinselstrichen verziert.

Das andere Beispiel von Piaget ist aus Gelbgold und hat eher ein asymmetrisches Gehäuse im TV-Stil. Und es sieht so aus, als ob die horizontale Bürstung/Gravur jetzt auf dem Gehäuse und nicht mehr auf dem Zifferblatt angebracht wurde. Auch die Zeitanzeigen sind farblich abgesetzt. Witzigerweise misst die Weißgolduhr 34 mm und die Gelbgolduhr 35 mm im Durchmesser. Das ist nicht sehr groß für eine Uhr mit zwei Zeitzonen.

Ein bisschen mehr da draußen

Die nächste Uhr, die ich Ihnen zeigen möchte, ist mit nur 36 mm ebenfalls nicht besonders groß. Aber sie ist sicherlich etwas weniger elegant als die beiden Piaget-Uhren. Es ist die Royce Dual Time mit einem kantigen Edelstahlgehäuse, das aussieht, als wäre es direkt von einem Rolls-Royce Miniaturauto übernommen worden. Ich würde sie jeden Tag der Woche tragen. Die beiden Zeitanzeigen, die jeweils die gesamte Hälfte des Zifferblatts einnehmen, sehen einfach toll aus. Wie die Piaget-Modelle wird auch die Royce von zwei Uhrwerken mit Handaufzug angetrieben.

Bild: Timeperiodwatches.com

Die nächste ist die Wittnauer Dual-Time. Dies ist eine weitere Edelstahluhr, aber sie hat ein (verblasstes) vergoldetes Gehäuse und Armband. Das Gehäuse ist nur 32,5 mm breit, hat aber dennoch zwei kleine Sonnenschliff-Zifferblätter, eines in Silber und eines in Goldton. Das Armband hat ebenfalls eine rindenartige Oberfläche. Dies ist definitiv das skurrilste Beispiel für eine Dual-Time-Uhr, das ich bisher gesehen habe, aber es gefällt mir. Und ich bin mir nicht sicher, ob skurril das richtige Wort ist, um die nächsten beiden Uhren zu beschreiben, aber sie fallen definitiv aus dem Rahmen.

Leicht wie eine Feder

Beide Uhren wurden von Corum hergestellt, und beide haben ein Zifferblatt aus Federn. Das ist etwas, das ich noch nie gesehen habe. Das Modell mit den Pfauenfedern unten sieht besonders schön aus. Die C-förmigen Gehäuse aus 18 Karat Gelbgold sind etwa 34 mm breit, und im Inneren befinden sich zwei ETA 2412-Handaufzugswerke.

Bild: Antiquorum

Mehr zeitgemäße Optionen?

Aber was ist mit moderneren Dual-Time-Uhren? Gibt es keine, die ähnlich aufgebaut sind? Doch, aber auch hier ist die Auswahl nicht besonders groß. Sehen Sie sich zum Beispiel die Armin Strom Dual Time Resonance und die MB&F LM1 Silberstein an. Die Armin Strom hat ein Gehäuse, das komplett aus Saphirglas gefertigt ist, damit Sie alle mechanischen Wunderwerke im Inneren sehen können.

Und die MB&F ist ein weiteres Kunstwerk mit sogar einer vertikalen Gangreserveanzeige. Aber diese beiden Uhren sind etwas unerreichbar, da ihre Preise recht hoch sind.

Laut der Website von Armin Strom kostet die Dual Time Resonance heute 280’000 Franken, die LM1 Silberstein war 2016 für rund 80’000 Franken zu haben. Gibt es also keine modernen Dual-Time-Uhren zu einem günstigeren Preis?

Nun, ja, aber sie ist eindeutig für Frauen gedacht. Die einzige Dual-Time-Uhr dieses Stils, die ich finden konnte und die noch neu im Handel erhältlich ist, ist die Hermès Nantucket Dual Time. Sie kostet im Einzelhandel 3.300 US-Dollar. Sie hat ein Gehäuse, das mir eigentlich ganz gut gefällt und das sehr typisch für Hermès ist. Nur die Ausführung des Zifferblatts gefällt mir nicht wirklich. Abgesehen von den Diamanten, auf die ich verzichten könnte, finde ich, dass man es ein wenig aufpeppen könnte.

Bild: 1stdibs.com

Letzte Worte

Ich hoffe, Ihnen hat dieser Überblick über einige der schöneren Dual-Time-Uhren, die ich finden konnte, gefallen. Ich bin mir jedoch sicher, dass ich noch viele andere nicht kenne. Wenn Sie noch weitere gute Uhren kennen, lassen Sie es mich bitte in den Kommentaren wissen, und das gilt auch für neuere und aktuelle Modelle. Wenn diese Hermès wirklich die einzige ist, die es zu einem relativ vernünftigen Preis gibt, sollten wir versuchen, mehr Marken zu überzeugen, ihr Glück mit diesem Stil zu versuchen. Andererseits bin ich mir sicher, dass es außer mir und ein paar anderen Pfauen keinen sehr großen Markt für diese flippigen Dual-Time-Uhren gibt.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *